《奧德賽》· 第2卷
伊薩卡的民會
父親離家後，忒勒馬科斯第一次召開伊薩卡的民會。他控訴求婚者正在糟蹋家產，求婚者卻反過來責怪母親佩涅羅珀的計謀。沒有人肯幫他，雅典娜便化成門托耳的模樣，替他備好船隻和船員。
先看一段 Learner’s Edition
When morning came, Telemachus got up and tied on his sandals.
黎明時分，忒勒馬科斯起身，繫上涼鞋。
Homer, Odyssey, Book 2, lines 1-4 (場景對照)
Telemachus sent heralds to gather the people into one place.
他派出傳令官，把人們召集起來。
Homer, Odyssey, Book 2, lines 6-8 (場景對照)
An old man asked who had called this sudden meeting of the people.
一位老人問，是誰召開了這場突然的民會。
Homer, Odyssey, Book 2, lines 15-34 (場景對照)
這一卷會收進完整版。繁體中文版目前還不能購買。