Odyssey · Quyển 14

Túp lều của người chăn lợn

Odysseus giả dạng người ăn xin gặp Eumaeus, tôi tớ trung thành, ở trang trại trên núi. Người chăn lợn chu đáo cho ông già lạ ăn và ngủ, nhưng không chịu tin lời nói chủ sẽ sống sót trở về. Odysseus đóng vai người Crete và kể một câu chuyện bịa dài suốt đêm.

Xem trước Learner’s Edition

Odysseus climbed a rough path that led up into the hills.

Odysseus theo con đường gập ghềnh leo lên núi.

Homer, Odyssey, Book 14, lines 1-10 (đối chiếu cảnh)

Odysseus found Eumaeus sitting outside his hut and cutting leather.

Ông thấy Eumaeus ngồi trước túp lều, đang cắt da.

Homer, Odyssey, Book 14, lines 5-24 (đối chiếu cảnh)

Barking fiercely, four dogs charged the unknown man as he approached the hut.

Bốn con chó dữ lao vào người lạ và sủa ầm ĩ.

Homer, Odyssey, Book 14, lines 29-32 (đối chiếu cảnh)

Quyển này sẽ thuộc bản đầy đủ. Chức năng mua chưa mở bằng tiếng Việt.