Odisseia · Buku 17
Argos, anjing tua
Telemakhos lebih dulu kembali ke istana, sementara Odysseus turun ke kota bersama Eumaios dengan pakaian pengemis. Di depan pintu, hanya Argos, anjing tua yang menunggu dua puluh tahun, yang mengenali tuannya lalu menghembuskan napas terakhir. Saat mengemis di antara para pelamar, ia terkena bangku yang dilempar Antinoos, tetapi menelan amarahnya.
Sekilas Learner’s Edition
Early that morning Telemachus left and made his way to the palace.
Pagi itu Telemakhos berangkat ke istana lebih awal.
Homer, Odyssey, Book 17, lines 1-25 (rujukan adegan)
His mother wept with joy as soon as she saw him again.
Ibunya menangis bahagia begitu melihatnya.
Homer, Odyssey, Book 17, lines 31-44 (rujukan adegan)
Telemachus told his mother about his long journey to Pylos and Sparta.
Ia menceritakan perjalanan panjangnya ke Pilos dan Sparta.
Homer, Odyssey, Book 17, lines 104-149 (rujukan adegan)
Buku ini akan masuk edisi lengkap. Pembelian belum tersedia dalam bahasa Indonesia.