Odisseia · Buku 11

Negeri orang mati

Odysseus tiba di ujung dunia yang tidak pernah disinari matahari, menggali lubang, dan menuangkan darah untuk memanggil arwah orang mati. Peramal Tiresias memperingatkan agar tidak menyentuh sapi dewa Matahari, dan arwah ibunya berkata ia meninggal karena merindukan anaknya. Setelah bertemu Agamemnon, Akhilles, dan Aias yang pergi tanpa bicara, ia diliputi ketakutan dan lari ke kapalnya.

Sekilas Learner’s Edition

We rowed our ship to a land where the sun never shines.

Kami berlayar ke negeri yang tidak pernah disinari matahari.

Homer, Odyssey, Book 11, lines 12-22 (rujukan adegan)

I dug a pit and poured the sheep's blood into it.

Aku menggali lubang dan membiarkan darah domba mengalir ke dalamnya.

Homer, Odyssey, Book 11, lines 23-36 (rujukan adegan)

Pale ghosts came crowding up out of the dark below us.

Arwah pucat berkerumun naik dari kegelapan.

Homer, Odyssey, Book 11, lines 36-43 (rujukan adegan)

Buku ini akan masuk edisi lengkap. Pembelian belum tersedia dalam bahasa Indonesia.