La Odisea · Canto 24
Por fin, la paz
En el Hades, los pretendientes muertos cuentan a los héroes de antaño el final de la historia en Ítaca. Mientras tanto, Odiseo va a la granja del campo y se reencuentra con su padre anciano, Laertes. Familias enfurecidas llegan a vengarse, pero Atenea detiene la pelea y, por fin, la paz llega a Ítaca.
Un fragmento de la Learner’s Edition
Hermes guided the suitors' spirits down into the land of Hades.
Hermes condujo a los espectros de los pretendientes hasta el Hades.
Homer, Odyssey, Book 24, lines 1-14 (referencia de la escena)
In Hades the suitors' ghosts met the great heroes of Troy.
Allí se encontraron con los grandes héroes de la guerra de Troya.
Homer, Odyssey, Book 24, lines 15-22 (referencia de la escena)
Agamemnon wondered what death had taken so many strong young men.
Agamenón se preguntaba qué había matado a tantos jóvenes fuertes.
Homer, Odyssey, Book 24, lines 105-119 (referencia de la escena)
Este canto pertenecerá a la edición completa, cuya compra todavía no está disponible en español.