La Odisea · Canto 2
La asamblea de Ítaca
Telémaco convoca por primera vez la asamblea de Ítaca, después de la partida de su padre. Denuncia que los pretendientes están arruinando su casa, pero ellos echan la culpa a las artimañas de su madre, Penélope. Como nadie lo ayuda, Atenea, disfrazada de Mentor, le consigue un barco y una tripulación.
Un fragmento de la Learner’s Edition
When morning came, Telemachus got up and tied on his sandals.
Al amanecer, Telémaco se levantó y se ató las sandalias.
Homer, Odyssey, Book 2, lines 1-4 (referencia de la escena)
Telemachus sent heralds to gather the people into one place.
Envió heraldos para reunir al pueblo.
Homer, Odyssey, Book 2, lines 6-8 (referencia de la escena)
An old man asked who had called this sudden meeting of the people.
Un anciano preguntó quién había convocado aquella asamblea tan de pronto.
Homer, Odyssey, Book 2, lines 15-34 (referencia de la escena)
Este canto pertenecerá a la edición completa, cuya compra todavía no está disponible en español.